{"id":110,"date":"2011-10-03T05:32:46","date_gmt":"2011-10-03T05:32:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/?page_id=110"},"modified":"2026-04-16T15:10:34","modified_gmt":"2026-04-16T15:10:34","slug":"sprawozdania","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/?page_id=110","title":{"rendered":"Sprawozdania"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-e6c85d35-f44d-4dcf-a534-4909b83c8c33\" href=\"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sprawozdanie-merytoryczne-za-2025-rok.pdf\">Sprawozdanie merytoryczne za 2025 rok<\/a><a href=\"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sprawozdanie-merytoryczne-za-2025-rok.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e6c85d35-f44d-4dcf-a534-4909b83c8c33\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-df9c88f7-c9f6-42fd-bfcd-e5978b363125\" href=\"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sprawozdanie-finansowe-za-2025-rok.pdf\">Sprawozdanie finansowe za 2025 rok<\/a><a href=\"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sprawozdanie-finansowe-za-2025-rok.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-df9c88f7-c9f6-42fd-bfcd-e5978b363125\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bilans-Rachunek-zyskowi-strat-Sprawozdanie-z-wykonania-kosztow-i-wplywow-Informacja-dodatkowa-za-rok-2024.pdf\" title=\"\">Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2024<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Sprawozdanie-merytoryczne-za-rok-2024.pdf\" title=\"\">Sprawozdanie merytoryczne za rok 2024<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bilans-Rachunek-zyskowi-strat-Sprawozdanie-z-wykonania-kosztow-i-wplywow-Informacja-dodatkowa-za-rok-2023.pdf\">Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2023<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sprawozdanie-merytoryczne-za-rok-2023.pdf\">Sprawozdanie merytoryczne za rok 2023<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bilans-Rachunek-zyskow-i-strat-Sprawozdanie-z-wykonania-kosztow-i-wplywow-Informacja-dodatkowa-za-rok-2022-1.pdf\">Bilans, Rachunek zysk\u00f3w i strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2022<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Sprawozdanie-merytoryczne-za-2022.pdf\">Sprawozdanie merytoryczne za 2022<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bilans-Rachunek-zyskow-i-strat-Sprawozdanie-z-wykonania-kosztow-i-wplywow-Informacja-dodatkowa-za-rok-2021.pdf\">Bilans, Rachunek zysk\u00f3w i strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2021<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sprawozdanie-merytoryczne-za-2021.pdf\">Sprawozdanie merytoryczne za 2021<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Sprawozdanie-merytoryczne-za-rok-2020.pdf\">Sprawozdanie merytoryczne za rok 2020<\/a> <a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Bilans-Rachunek-zyskow-i-strat-Sprawozdanie-z-wykonania-kosztow-i-wplywow-Informacja-dodatkowa-za-rok-2020.pdf\">Bilans, Rachunek zysk\u00f3w i strat, <\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Bilans-Rachunek-zyskow-i-strat-Sprawozdanie-z-wykonania-kosztow-i-wplywow-Informacja-dodatkowa-za-rok-2020.pdf\">Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2020<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bilans-Rachunek-zyskow-i-strat-Sprawozdanie-z-wykonania-kosztow-i-wplywow-Informacja-dodatkowa-za-rok-2019.pdf\">Bilans, Rachunek zysk\u00f3w i strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2019<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Sprawozdanie-merytoryczne-za-rok-2019-1.pdf\">Sprawozdanie merytoryczne za rok 2019<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sprawozdanie-merytoryczne-za-rok-2018.pdf\">Sprawozdanie merytoryczne za rok 2018<\/a><br>\n<a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bilans-Rachunek-zysk\u00f3w-i-strat-Sprawozdanie-z-wykonania-koszt\u00f3w-i-wp\u0142yw\u00f3w-Informacja-dodatkowa.pdf\">Bilans, Rachunek zysk\u00f3w i strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Bilans-rachunek-zysk\u00f3w-i-strat-sprawozdanie-z-wykonania-koszt\u00f3w-i-wp\u0142yw\u00f3w.pdf\">Bilans, rachunek zysk\u00f3w i strat, sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w<\/a>&nbsp;2017<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Sprawozdanie-merytoryczne-za-rok-2017-1.pdf\">Sprawozdanie merytoryczne za rok 2017<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Bilans-Rachunek-wynik\u00f3w-Informacje-og\u00f3lne-Sprawozdanie-z-wykonania-koszt\u00f3w-za-2016.pdf\">Bilans, Rachunek wynik\u00f3w, Informacje og\u00f3lne, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w za 2016<\/a><br>\n<a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Sprawozdanie-merytoryczne-za-2016.pdf\">Sprawozdanie merytoryczne za 2016<\/a><br>\n<a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Wprowadzenie-do-sprawozdania-finansowego.pdf\">Wprowadzenie do sprawozdania finansowego<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Bilans-sprawozdanie-finansowerachunek-wynik\u00f3winformacja-dodatkowa-za-2015-.pdf\">Bilans, sprawozdanie finansowe,rachunek wynik\u00f3w,informacja dodatkowa za 2015<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Sprawozdanie-merytoryczne-za-rok-2015..pdf\">Sprawozdanie merytoryczne za rok 2015.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a title=\"Sprawozdanie ze zbi\u00f3rki publicznej\" href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/?page_id=2184\">Sprawozdanie ze zbiorki publicznej<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Bilans-2014.ods\">Bilans 2014<br>\n<\/a><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/sprwozdanie-merytoryczne-za-2014.doc\">Sprawozdanie merytoryczne za 2014<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Bilans-2013-pop1.xls\">Bilans 2013<\/a><br>\n<a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/sprwozdanie-merytoryczne-za-2013.doc\">Sprawozdanie merytoryczne za 2013<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Bilans-2012.ods\">Bilans 2012<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/wprowadzenie-do-spr.-finansowego1.doc\">wprowadzenie do spr. finansowego<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Zlecanie-bada\u0144-laboratoryjnych-i-realizacja-zlece\u0144.doc\">Zlecanie bada\u0144 laboratoryjnych i realizacja zlece\u0144<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/sprwozdanie.merytoryczne.za_.2011.pdf\">Sprawozdanie Merytoryczne 2011<br>\n<\/a><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/wprowadzenie.dospr_.finansowego.pdf\">Wprowadzenie do Sprawozdania finansowego<\/a><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/sprwozdanie.merytoryczne.za_.2011.pdf\"><br>\n<\/a><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/bilans-2-1.pdf\">Bilans 2-1<\/a><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/sprwozdanie.merytoryczne.za_.2011.pdf\"><br>\n<\/a><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/rach-wynik\u00f3w-3.pdf\">Rachunek Wynikow<\/a><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/sprwozdanie.merytoryczne.za_.2011.pdf\"><br>\n<\/a><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/informacja-dodatkowa-4.pdf\">Informacja Dodatkowa<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Sprawozdanie-finansowe-TPBA-2010-1.pdf\">Sprawozdanie-finansowe-TPBA-2010-1<\/a><br>\n<a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Sprawozdanie-finansowe-TPBA-2010-cz-2.pdf\">Sprawozdanie-finansowe-TPBA-2010-cz-2<\/a><br>\n<a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Sprawozdanie-finansowe-TPBA-2010-cz-3.pdf\">Sprawozdanie-finansowe-TPBA-2010-cz-3<\/a><br>\n<a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Sprawozdanie-finansowe-TPBA-2010-cz-4.pdf\">Sprawozdanie-finansowe-TPBA-2010-cz-4<\/a><br>\n<a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Sprawozdanie-Merytoryczne-za-2010-TPBA-poprawne.pdf\">Sprawozdanie-Merytoryczne-za-2010-TPBA<\/a><br>\n<a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Sprawozdanie-Merytoryczne-za-2009-r-poprawione.doc\">Sprawozdanie-Merytoryczne-za-2009<\/a><br>\n<a href=\"http:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/bilans-2009-rok.pdf\">bilans-2009-rok<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.lektorpersonalny.pl\/cennik\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--ubie-z1a.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-menu.png\" alt=\"korepetycje szko\u0142a podstawowa\" class=\"wp-image-56451\" title=\"korepetycje szko\u0142a podstawowa\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.cermaspolska.pl\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obslugabudowy.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/producent-wkladow-kominowych.png\" alt=\"producent-wkladow-kominowych\" class=\"wp-image-802\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2024 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2024 Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2023 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2023 &nbsp; Bilans, Rachunek zysk\u00f3w i strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-110","page","type-page","status-publish","czr-hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Sprawozdanie merytoryczne za 2025 rokPobierz Sprawozdanie finansowe za 2025 rokPobierz Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2024 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2024 Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2023 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2023 Bilans, Rachunek zysk\u00f3w i\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/?page_id=110\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Towarzystwo Pomocy im. \u015bw. Brata Alberta |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Sprawozdania | Towarzystwo Pomocy im. \u015bw. Brata Alberta | Zabrze\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawozdanie merytoryczne za 2025 rokPobierz Sprawozdanie finansowe za 2025 rokPobierz Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2024 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2024 Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2023 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2023 Bilans, Rachunek zysk\u00f3w i\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/?page_id=110\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-03T05:32:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T15:10:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Sprawozdania | Towarzystwo Pomocy im. \u015bw. Brata Alberta | Zabrze\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Sprawozdanie merytoryczne za 2025 rokPobierz Sprawozdanie finansowe za 2025 rokPobierz Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2024 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2024 Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2023 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2023 Bilans, Rachunek zysk\u00f3w i\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\\\/?page_id=110#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\\\/?page_id=110#listItem\",\"name\":\"Sprawozdania\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\\\/?page_id=110#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sprawozdania\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Towarzystwo Pomocy im. \\u015bw. Brata Alberta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\\\/?page_id=110#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\\\/?page_id=110\",\"name\":\"Sprawozdania | Towarzystwo Pomocy im. \\u015bw. Brata Alberta | Zabrze\",\"description\":\"Sprawozdanie merytoryczne za 2025 rokPobierz Sprawozdanie finansowe za 2025 rokPobierz Bilans, Rachunek zysk\\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\\u00f3w i wp\\u0142yw\\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2024 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2024 Bilans, Rachunek zysk\\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\\u00f3w i wp\\u0142yw\\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2023 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2023 Bilans, Rachunek zysk\\u00f3w i\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\\\/?page_id=110#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2011-10-03T05:32:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T15:10:34+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\\\/\",\"name\":\"Towarzystwo Pomocy im. \\u015bw. Brata Alberta\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Sprawozdania | Towarzystwo Pomocy im. \u015bw. Brata Alberta | Zabrze","description":"Sprawozdanie merytoryczne za 2025 rokPobierz Sprawozdanie finansowe za 2025 rokPobierz Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2024 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2024 Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2023 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2023 Bilans, Rachunek zysk\u00f3w i","canonical_url":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/?page_id=110","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/?page_id=110#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/?page_id=110#listItem","name":"Sprawozdania"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/?page_id=110#listItem","position":2,"name":"Sprawozdania","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/#organization","name":"Towarzystwo Pomocy im. \u015bw. Brata Alberta","url":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/?page_id=110#webpage","url":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/?page_id=110","name":"Sprawozdania | Towarzystwo Pomocy im. \u015bw. Brata Alberta | Zabrze","description":"Sprawozdanie merytoryczne za 2025 rokPobierz Sprawozdanie finansowe za 2025 rokPobierz Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2024 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2024 Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2023 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2023 Bilans, Rachunek zysk\u00f3w i","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/?page_id=110#breadcrumblist"},"datePublished":"2011-10-03T05:32:46+00:00","dateModified":"2026-04-16T15:10:34+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/#website","url":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/","name":"Towarzystwo Pomocy im. \u015bw. Brata Alberta","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Towarzystwo Pomocy im. \u015bw. Brata Alberta |","og:type":"article","og:title":"Sprawozdania | Towarzystwo Pomocy im. \u015bw. Brata Alberta | Zabrze","og:description":"Sprawozdanie merytoryczne za 2025 rokPobierz Sprawozdanie finansowe za 2025 rokPobierz Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2024 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2024 Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2023 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2023 Bilans, Rachunek zysk\u00f3w i","og:url":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/?page_id=110","article:published_time":"2011-10-03T05:32:46+00:00","article:modified_time":"2026-04-16T15:10:34+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Sprawozdania | Towarzystwo Pomocy im. \u015bw. Brata Alberta | Zabrze","twitter:description":"Sprawozdanie merytoryczne za 2025 rokPobierz Sprawozdanie finansowe za 2025 rokPobierz Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2024 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2024 Bilans, Rachunek zysk\u00f3wi strat, Sprawozdanie z wykonania koszt\u00f3w i wp\u0142yw\u00f3w, Informacja dodatkowa za rok 2023 Sprawozdanie merytoryczne za rok 2023 Bilans, Rachunek zysk\u00f3w i"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"110","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"WebPage","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2020-12-21 23:12:50","updated":"2026-04-27 16:20:34","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tSprawozdania\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/"},{"label":"Sprawozdania","link":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/?page_id=110"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=110"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3949,"href":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/110\/revisions\/3949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bratalbert.e-zabrze.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}